Ma to zastosowanie do własnych, nietypowych narzutów, dopłat czy dodawania towarów do okien.
Ale można wywoływać z tego miejsca również komunikaty, często klienci korzystają i wpisują własne teksty. Często znajdziemy tam ostrzeżenia: „za wąskie skrzydło”, „za niskie okno” czy „przekroczona powierzchnia okna”. Do tej pory komunikaty wyświetlały się jako tekst tak jak go wpisano.
A na rynku zagranicznym taki tekst jest, niekoniecznie zrozumiały. W najnowszych wersjach 6 programu, jest możliwość wpisania tekstów w zależności od wybranego języka bazy danych.
Musimy to zrobić w zakładce „teksty komunikatów” a następnie we własnym skrypcie odwołać się do tego komunikatu. Zostanie sprawdzone, jaki jest aktualnie język i wyświetlony przetłumaczony komunikat.